TrimBox и его друзья

Возможно, вы сталкивались с тем, что типография рассказывает вам про какие-то «тримбоксы» и «блидбоксы» в контексте обработки вашего макета. Что это?

В любом PDF присутствуют так называемые боксы. Это прямоугольные области, определяющие важные для дальнейшей работы с PDF-файлом размеры.

Самый маленький, но самый нужный бокс — TrimBox. Его размер равен размеру готового печатного изделия после обрезки (то есть, обрезному формату). С точки зрения дизайнера тримбокс — это размер рабочей области (artboard) в программе вёрстки.

BleedBox: прямоугольник, который определяет дообрезной формат макета, с вылетами (которые по-английски называются «bleeds»). Как правило, его размер равен размеру TrimBox, подросшему на величину вылетов. Размер бокса дизайнер определяет в программе вёрстки, проставляя в настройках документа (Document setup) размер вылетов.

Самый большой из боксов — MediaBox. Он часто совпадает с BleedBox’ом и как бы задаёт холст, на котором находится макет целиком — во всеми техническими полями, метками и дополнительной информацией.

Выходит, что всякий PDF — это вот такая «матрёшка»:

Два оставшихся бокса в реальной жизни практически не используются. Прямоугольник CropBox’а определяет, что будет показано при открытии файла в Adobe Acrobat (или другой программе просмотра PDF), а ArtBox задаёт область, где находится «наиболее значимое» в макете.

Чем же так важны боксы? На их координаты и размеры ориентируются практически все программы спуска полос. И если, например, тримбокс в результате неаккуратных действий типографии съехал относительно своей изначальной позиции — макет порежут не так. Независимо от поставленных вами меток реза.

Расскажу об одной распространённой ошибке. Иногда дизайнеры присылают макет многостраничного издания с вылетами, определёнными всего с трёх сторон. Вроде бы всё правильно: зачем оставлять миллиметры «на подрезку» в корешок? Но это — натуральная бомба замедленного действия.

Загвоздка в том, что в PDF, выведенном из такого макета, координаты боксов чётных и нечётных страниц будут отличаться. И если препресс в результате какой-нибудь допечатной операции применит параметры чётных (или нечётных) страниц ко всем остальным (а конкретно — координаты боксов!), содержимое макета на половине страниц съедет в сторону. Ровно на разницу между шириной TrimBox и BleedBox.

Предотвратить подобное безобразие можно — надо, чтобы типография как можно меньше работала над вашим макетом. Подготовьте его правильно!

Добавить комментарий